10- معلومات أمان هامة

background image

تارﺎﻴﺴﻟا

ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ

يأ ﻞﻄﺒﺗ ﺎﻤﺑرو ا ًﺮﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا وأ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا .ﻂﻘﻓ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺧ نﺎﻤﺿ

ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﺪﻛﺄﺗو يرود ﻞﻜﺸﺑ ﺺﺤﻓا

.اًﺪﻴﺟ ﻞﻤﻌﺗو ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﻤﻟا وأ تازﺎﻐﻟا وأ بﺎﻬﺘﻟﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻞﻤﺤﺗ وأ نﺰﺨﺗ ﻻ

.ﻪﺗﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ وأ ﻩؤاﺰﺟأ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻪﻴﻓ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ

ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

background image

٦٣

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ةدﺎﺳﻮﻟا نأ ﺮﻛﺬﺗ ،ﺔﻴﻗاﻮﻟا ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ةدوﺰﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻀﺗ ﻻ .ةﺪﻳﺪﺷ ةﻮﻘﺑ جﺮﻔﻨﺗ

ةﺰﻬﺟﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ةدﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ خﺎﻔﺘﻧﻻ ﺺﺼﺨﻤﻟا غاﺮﻔﻟا ﻲﻓ وأ ةدﺎﺳﻮﻟا قﻮﻓ

.ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ةدﺎﺳﻮﻟا خﺎﻔﺘﻧا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺎًﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ

ﻦﻣ ﻚﻬﺘﻨﻤﻟا نﺎﻣﺮﺣو فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ تادﺎﺷرﻹا ﻚﻠﺘﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا نإ

.ﻦﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا وا ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻣﺪﺧ

ئراﻮﻄﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻜﻤﻣ ئراﻮﻄﻟا تاءاﺪﻧ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎﻳاﺰﻣ وأ/و ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ

.ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ

!ﻪﻴﺒﻨﺗ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻒﺗﺎﻫ يﺄﻛ ،ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻴﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ نإ

ﺔﻴﺿرﻷا تﺎﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴـﻜﻠﺳﻼﻟا تارﺎﺷﻹا

نﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو .مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻒﺋﺎﻇو ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﻠﻛ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ اﺬﻟ .لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﻻﺎﺼﺗﻻا

.(ًﻼﺜﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺣ) ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ

ئراﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ةرﺎﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ وأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ

.ﺔﻴﻓﺎﻛ ةرﺎﺷإ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو .ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﻓ

ﻲﻓ ﺔﺤﻟﺎﺻ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻗ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺾﻌﺑ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ

Make an

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا

"

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (

؟ئراﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻫ

)

?emergency call

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻢﻗ

(

)

No

ﻩءﺎﻐﻟإ وأ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ،

ﻢﻌﻧ

)

Yes

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺐﻠﻃ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ

"

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو ، لﻼﺧ ﻦﻣ

.ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ءﺎﻄﻋإ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،ئراﻮﻃ ءاﺪﻧ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ

ثدﺎﺤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑر ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ نأ ﺮﻛﺬﺗ

.ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ِﻪﻨﺗ ﻼﻓ –

ئراﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ

background image

٦٤

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا -١١

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا

(ﺖﻟﻮﻓ ١٦ ﻰﻟإ ١٠٫٨) ﺎًﺘﻟﻮﻓ ١٢٫٦

(GND) ﻲﺿرﻷا ﺐﻟﺎﺴﻟا فﺮﻄﻟا

رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻤﺣ ﺔﻌﺳ

:(ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ ١ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو) ﻰﺼﻗا ﺪﺤﻛ ﺮﻴﺒﻣأ ١٫٥