الرسائل

background image

لﺎﺳرإ

:ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﻹ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

لﺎﺳرإ

)

Send

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺧدأ وأ ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر دﺪﺣ

"

.بﻮﻠﻄﻤﻟا

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ

"

ﺺﻨﻟا ﺢﺴﻣ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

فﺬﺣ

)

Delete

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻞﺧﺪﻣ ﺺﻧ فﺬﺤﻟ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

background image

٢٧

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﺐﻟﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

.ﺐﻟﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

:ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

)

Messages

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،(

ﺐﻟاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ

)

View templates

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ؛ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻼﺧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

.ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

ﺐﻟﺎﻘﻛ ﻆﻔﺣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻ .ﺐﻟﺎﻘﻛ ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻆﻔﺤﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺐﻟﺎﻘﺑ در دﺪﺣ ،جذﻮﻤﻨﻟا

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو (

ﺐﻟﺎﻘﻛ ﻆﻔﺣ

)

Save as template

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ

دﺪﻋو

ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

رﺎﻄﺧﻹا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

.(

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﻢﺗ

)

New msgs. received

يﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﻲﻓ ،

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﻳ .ﻪﺑ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا ﻢﺗ

. ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا نأ ﻦﻴﺣ

لﺎﺳرإ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻜﻟ .ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻛاذ نأ

SIM ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻴﻣو ﻲﻨﻌﻳ

.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺑ فﺬﺣ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر

:ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

)

Messages

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،(

دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ

)

Inbox

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺎﻬﺗءاﺮﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻪﻤﻗرو ﻞﺳﺮﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫو ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺢﻔﺼﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﻞﻘﻨﺗ

"

.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗو

.ةدﺪﺤﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ضﺮﻌﻳ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

background image

٢٨

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

لﺎﺼﺗا

.ﻞﺳﺮﻤﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ

در

.ﺎﻬﺘﻤﻠﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ در ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ

لﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ

.ﺮﺧﺁ ﻢﻗر ﻰﻟإ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ةدﺎﻋﻹ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ

ﺐﻟﺎﻘﻛ ﻆﻔﺣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻ .ﺐﻟﺎﻘﻛ ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻆﻔﺤﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

. (

ﺐﻟﺎﻘﺑ در

)

Reply with template

دﺪﺣ ،ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ ﺐﻟﺎﻘﻟا

فﺬﺣ

.ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر فﺬﺤﻟ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ

ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

.ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

)

Messages

دﺪﺣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﺔﻠﺳﺮُﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

)

Sent messages

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﺢﺘﻓ

.ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺢﺘﻔﻳ

ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

ﺦﻳرﺎﺗو ﺖﻗوو ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗرو ﻢﺳﻻا ضﺮﻌﻟ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ

فﺬﺣ

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ىﺪﺣإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ فﺬﺤﻳ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

background image

٢٩

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ

تاداﺪﻋﻹا ﺾﻌﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ؛ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ

.ﻚﻳﺪﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻓ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر

.ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ يﺬﻟاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻆﻔﺤﻳ

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ

(

ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ

)

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﺮﻟا

ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ دودﺮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ

Reply via same centre

رﺎﻴﺧ ﺢﻤﺴﻳ .ﻞﺳﺮﻤﻟا ﻪﺑ كﺮﺘﺸﻳ يﺬﻟا SMS

ﻚﻟ در لﺎﺳرﺈﺑ ﺎﻬﺘﻠﺳرأ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟ (

ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ در

)

.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

:تاداﺪﻋﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ

)

Message settings

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا

"

(

جذﺎﻤﻨﻟا ضﺮﻋ

)

View templates

ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻞﻤﺘﺸﻳ

.ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﺴﻤﺧ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

)

Messages

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،(

ﺐﻟاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ

)

View templates

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا

"

لﺎﺳرإ

.دﺪﺤﻤﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺗ

فﺬﺣ

:ﺐﻟﺎﻘﻟا فﺬﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو

،فﺬﺣ

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺐﻟاﻮﻗ فﺬﺤﻟ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ

ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﺴﻤﺨﻟا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻤﻠﺴﺘﻤﻟاﺔﻴﺼﻨﻟا

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

background image

٣٠

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ

دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺠﺴﻳ

.ﺎﻬﺨﻳرﺎﺗو ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ مﺎﻗرأو ةردﺎﺼﻟاو ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺠﺴﻳ

نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ قﺎﻄﻧ ﻲﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﺧأ ﻦﻣ ١٠ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ

ﺮﺜﻛأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺎﻬﺘﺒﻠﻃ مﺎﻗرأ ١٠ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ وأ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺖﻳﺮﺟُأ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋأ ا ًراﺮﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

Time

،(