النغمات

background image

٣٣

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺤﻳﺮﻣو ةﺮﺼﺘﺨﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا رﺎﻴﺧ ﺮﺒﺘﻌﻳ

.ﻢﻗر حﺎﺘﻔﻤﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟاو ﻞﻬﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ

لﺎﺼﺗﻻا رﺎﻴﺧ (

ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

) (

Off

) ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ (

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) (

On

) ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ

< (

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻂﺒﺿ

)

Call setting

< (

ﻂﺒﻀﻟا

)

Settings

دﺪﺣ ،ﻊﻳﺮﺴﻟا

.(

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

)

Speed dialling

ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺺﻴﺼﺨﺗ

ﻰﻟإ

) ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا حﺎﺘﻔﻤﻟ ءﺎﻤﺳﻷا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر يأ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ

حﺎﺘﻔﻤﻟا نأ ﻆﺣﻻ .(

View number

:لﺎﺼﺗﻻا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ يﻷ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا .ﻲﺗﻮﺼﻟا

.

(

فﺬﺣ

)

Delete

وأ (

ﺮﻴﻴﻐﺗ

)

Change

وأ

مﺎﻗرﻷا

ضﺮﻋ

)

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ءﺎﻤﺳﻷا ﻞﻴﻟد

)

Contacts

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

)

Speed dialling

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

ﻢﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا مﺎﻗرأو ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ

ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ءﺎﻤﺳﻷا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

و (

ﺮﻴﻴﻐﺗ

)

Change

و

(

مﺎﻗرﻷا ضﺮﻋ

)

View number

تارﺎﻴﺨﻟا

.(

فﺬﺣ

)

Delete

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا

"

ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

ﻰﺘﺣ ﻢﻗﺮﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا

"

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا أﺪﺒﺗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

. ٣٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻧا ،ﻂﺒﻀﻟا تارﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

تﺎﻤﻐﻨﻟا

ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ وأ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو تﻮﺼﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗو

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ Navi ﺔﻠﺠﻋ مﺪﺨﺘﺳا

ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ وأ ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ كرﺎﻄﺧﻹ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻴﻧر

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ لﻼﺧ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺻ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

تﺎﻤﻐﻨﻟا

)

Tones

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا

"

تﺎﻤﻐﻨﻟا

background image

٣٤

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

ﻂﺒﻀﻟا

ﻦﻴﻧﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

.ةدراﻮﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻂﺒﻀﻳ

ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ وأ ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻧﺮﻟا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ

"

Navi ةﺮﻜﺑ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺻ

ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ

ﺔﻤﻐﻨﻟا دﺪﺣ .ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ ﻦﻴﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻓﻮﻳ

.ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ كرﺎﻄﺧﻹ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا

ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻤﻐﻧ

.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ وأ ﺔﺻﺎﺧ رﺎﻄﺧإ تﺎﻤﻐﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

ﻂﺒﻀﻟا

ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻂﺒﻀﻟا

)

Settings

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ

)

Time settings

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ

)

Set the time

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا

"

.ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﻊﻣ ﻊﺑﺎﺘﺗو ﻂﺒﻀﻟا أﺪﺒﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻘﻨﺗ

"

.ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛ

"

ﺔﻐﻴﺻ

)

Time format

تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ءاﺮﺟﻹا رﺮﻛ

"

ﺔﻐﻴﺻ

)

Date format

و (

ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ

)

Set the date