بيانات المستخدم

background image

تدﺪﺣ اذإ

"

.ﻢﺳﻻا

.فوﺮﺤﻟا ﺪﺣأ فﺬﺤﻟ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،فوﺮﺤﻟا لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

"

ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .(

؟لﺎﺧدﻹا ﻢﺗ

)

Entry completed?

ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ

"

.ﻢﺳﻻا ﻆﻔﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ﻢﻌﻧ

)

Yes

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةرادإو ﻦﻳﺰﺨﺗ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻌﺿو ﻦﻤﺿ تاداﺪﻋﻹا

تارﺎﺷإو لﺎﺼﺗﻻا تﻻﺎﺧدإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻦﻜﻤﻳ نﻵاو .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ تاداﺪﻋإ وأ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷاو ءﺎﻤﺳﻷا

ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﺮﺘﺸﻳ ﻦﻴﻨﺛا

ﻲﺼﺨﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﻢﻬﺑ صﺎﺨﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻒﺻ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻂﺸﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ

ﻲﻓو . ﺮﻬﻈﻳ ؛١ ﻢﻗر مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﺪﺣأ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ . ﺮﻬﻈﻳ ؛٢ ﻢﻗر مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ .ﺖﻗﻮﻟا لاﻮﻃ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا عﺎﺿوأ

ﻮﻫ ١ ﻢﻗر مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو نﻮﻜﻳ ؛ةﺮﻣ لوﻷ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ماﺪﺨﺘﺳا

.ﻂﺸﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

background image

٥١

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻳﺰﻨﺗ

ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ تﻻﺎﺧدإ ﺦﺴﻨﻟ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻰﻟإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻣ لﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ وأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻰﻟإ Symbian ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻨﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا جﺎﺘﺤﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ .لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﻲﻓﺎﺿإ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ

:Nokia ﻊﻗﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو

.http://www.nokia.com/support

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ تﻻﺎﺧدإ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ

ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺧاد ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ

تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ؛مﺎﻗرﻷا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

)

User data

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

.ﺎﻬﺤﺘﻔﻟ

،(

لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻳﺰﻨﺗ

)

Download contacts

ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

.ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو

ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا

ﻢﺘﻳ) ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

تﺎﻬﺟ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا (ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻢﺳﻻا ضﺮﻋ

ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا

.ةرﺎﻴﺴﻟا

.تﻻﺎﺧدﻹا ﺦﺴﻧ ءﺪﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

ﺔﻈﺣﻼﻣ

(

ﻞﻳﻮﺨﺘﻟا ﺐﻠﻃ

)

Request authorisation

رﺎﻴﺨﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻦﻴﺑ تﻻﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ

نود ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا

ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ؛ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻳﻮﺨﺗ وأ لﻮﺒﻗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا

ةﺰﻬﺟﻷا ضﺮﻋ

)

View paired devices

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋ

،(

ﻞﻳﻮﺨﺘﻟا ﺐﻠﻃ

)

Request authorisation

دﺪﺣو ،(

ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا

؛ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) Off ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿاو

ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﺮﻈﻧا

.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻠﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺦﺴﻨﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺧاد

.ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا

ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

) .

Search for Bluetooth devs

ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

ﻦﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

ثﻮﺗﻮﻠﺑ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

background image

٥٢

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

(

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ

)

Change user

ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻂﺸﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻌﺿو ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻦﻳﺮﺷﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ

١ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

٢ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

)

User data

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

.ﺎﻬﺤﺘﻔﻟ

وأ (

١ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا

)

Change to user 1

ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

"

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،(

٢ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا

)

Change to user 2

.بﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

.دﺪﺤﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ

"

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ صﺎﺨﻟا PIN ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ

ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻣ لﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ يأ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ا ًرﺎﻴﺧ دﺪﺣ .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ

(

ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذو SIM and phone mem.

(

SIM •

ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺦﺴﻨﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻦﻣو لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ

SIM ةﺮﻛاذ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻂﻘﻓ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ

ﻰﻟإ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تﻻﺎﺧدﻹا ﺦﺴﻨﺑ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ ةﺮﻛاذ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

background image

٥٣

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .© 2005-2006 Nokia

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا -٧

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ

ﻲﻓ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ تﻻﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﻴﺘﺗ

مدﻮﻣ وأ ﻒﺗﺎﻬﻛ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ مﺪﺨﺘﺳا .رﺎﺘﻣأ ١٠ ﻪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻎﻠﺒﻳ قﺎﻄﻧ

ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ لﺎﺼﺗﻼﻟ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﺲﻛﺎﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻ

.ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ .ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺺﺨﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﺎﻣإ لﺎﻤﻋأ

لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﻼﺘﺳا

ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﺗﺎﻫ داﺪﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

تﺎﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ نﻵا ﺮﺧﺁ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻒﺗﺎﻫ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺎﻬﺑ نﻮﺒﻏﺮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأو ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ وأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻆﻔﺤﻟ (

ﻆﻔﺣ

)

Save

دﺪﺣو Navi ةﺮﻜﺑ

.(

ﺾﻓر

)

Discard

دﺪﺣ ،لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ

ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

رﺎﻴﻌﻣ ﻢﻋﺪﻳ لﻮﻤﺤﻣ زﺎﻬﺟ يأ ﻰﻟإ وأ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

.ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ vCard

ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ وأ ،ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ (

ﻪﻴﺟﻮﺗ

)

Forward