Table des matières
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Présentation du téléphone de voiture
et de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mise en marche de votre téléphone . . . . . . . . 11
Etiquettes dans le coffret de vente . . . . . . . . 11
Codes d'accès requis pour la carte SIM . . . . . 11
Votre téléphone de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Témoins d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Composants de base du kit combiné
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Installer la carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mettre sous/hors tension et mode
hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctions d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Numérotation vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Appel d'un contact (recherche du nom) . . . . . 19
Recomposer un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Appeler à l'aide du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Appeler à l'aide de la molette
multi-usages Navi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Liste des favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mise en attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Options accessibles pendant un appel . . . . . . 21
Utilisation du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accès à une fonction de menu . . . . . . . . . . . . 24
Liste des fonctions de menu . . . . . . . . . . . . . . 24
Fonctions de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tonalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mode vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Technologie sans fil Bluetooth . . . . . . . . . . . . 49
Utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Communication de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Technologie sans fil Bluetooth . . . . . . . . . . . . 54
Table des matières
4
Envoi et réception d'une carte de visite . . . . . 54
GPRS (General Packet Radio Service) . . . . . . . 54
HSCSD (High Speed Circuit
Switched Data) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Informations de référence . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Votre téléphone de voiture Nokia 810 . . . . . . 57
La sécurité avant tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Paramètres audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Test de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Inclus dans le coffret de vente . . . . . . . . . . . . 61
Précautions d'utilisation et maintenance . . . . . . . .62
Informations importantes relatives
à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Pour votre sécurité
5