810 Car Phone
810 Car Phone -
2. De autotelefoon
Inhoudsopgave
Voor uw veiligheid
1. Algemene informatie
2. De autotelefoon
3. Aan de slag
4. Belfuncties
5. Het menu gebruiken
6. Menufuncties
7. Gegevenscommunicatie
8. Installatie
9. Verzorging en onderhoud
10. Belangrijke veiligheidsinformatie
11. Technische specificaties
12. Woordenlijst
810 Car Phone
>
2. De autotelefoon
810 Car Phone -
2. De autotelefoon
2. De autotelefoon
810 Car Phone > 2. De autotelefoon
Inhoudsopgave
Voor uw veiligheid
1. Algemene informatie
Overzicht van de autotelefoon en bijbehorende apparatuur
Speciale functies
Voicedialling
Spraakopdrachten
Opname-eenheid
Contactpersonen van een mobiele telefoon kopiëren
Meerdere gebruikers
Overschakelen op draadloze hoofdtelefoon
Snel toegang tot contactpersonen
Mobiele gegevenscommunicatie via draadloze Bluetooth- technologie of een RS232-kabel
SIM-kaart
Handige volumeregeling met Navi
Voordat u de telefoon in gebruik neemt
Stickers in het pakket
Toegangscodes voor de SIM-kaart
2. De autotelefoon
Display
Displaypictogrammen
Oproeppictogrammen
Algemene pictogrammen
Pictogrammen voor opnamefuncties
Pictogrammen voor Bluetooth-functies
Meldingspictogrammen
Basisonderdelen van de telefoonhoorn
Functie-elementen
Alfanumeriek toetsenblok
3. Aan de slag
De SIM-kaart installeren
Schakelen tussen aan/uit- en uit-stand
De telefoon inschakelen
De telefoon uitschakelen
Uit-stand
4. Belfuncties
Voicedialling
Een contactpersoon bellen (naam zoeken)
Nummer herhalen
Een nummer bellen via het toetsenblok
Een nummer bellen via de Navi
Lijst met favorieten
Wachtfunctie
Opties tijdens een gesprek
Microfoon uit
DTMF-tonen verzenden
Contacten
Het luidsprekervolume aanpassen
Een inkomende oproep beantwoorden of weigeren
Recorder
5. Het menu gebruiken
Een menufunctie activeren
Overzicht van de menufuncties
n
n
n
n
n
n
n
n
n
6. Menufuncties
Berichten
Bericht maken
Verzenden
Tekst wissen
Sjabloon gebruiken
Opslaan als sjabloon
Inbox
Bellen
Beantwoorden
Doorsturen
Opslaan als sjabloon
Verwijderen
Verzonden berichten
Openen
Details
Verwijderen
Instellingen berichten
Nummer van berichtencentrale
Antwoord via zelfde berichtencentrale (netwerkdienst)
Sjablonen bekijken
Verzenden
Verwijderen
Oproepregistratie
Gemiste oproepen
Ontvangen oproepen
Gekozen nummers
Contacten
Namen en nummers zoeken
Een naam toevoegen
Namen en telefoonnummers bewerken
Contactpersonen verwijderen
Een telefoonnummer toevoegen
Geheugenstatus
Snelkeuze
Een telefoonnummer aan een snelkeuzetoets toekennen
Snelkeuzetoetsen gebruiken
Tonen
Beltoonvolume
Beltoon
Signaaltonen
Instellingen
De tijd en datum instellen
Oproepinstellingen
Mijn nummer verzenden (netwerkdienst)
Doorschakelen (netwerkdienst)
Automatisch beantwoorden
Wachtfunctie (netwerkdienst)
Snelkeuze
Telefooninstellingen
Taal
Achtergrondverlichting
Celinformatie
Netwerkselectie
Uitschakeltimer
Voicemailbox
Nummer voicemailbox
Luisteren naar spraakberichten
GPRS-modeminstellingen (netwerkdienst)
GPRS-kosten
Beveiligingsinstellingen
PIN-code vragen
PIN-code wijzigen
Beperkte groep gebruikers
Vaste nummers
Instellingen voor de equalizer
Fabrieksinstellingen terugzetten
Spraak
Spraaklabels
Nieuw spraaklabel
Lijst met spraaklabels
Voicedialling gebruiken
Spraakopdrachten
Nieuwe spraakopdrachten
Spraakopdrachten uitvoeren
Recorder
Opnemen
Spelen
Verwijderen
Draadloze Bluetooth-technologie
Bluetooth activeren en uitschakelen
Audiotoebehoren zoeken
Paren aan apparaten met Bluetooth-technologie
Actieve apparaten bekijken
Gepaarde apparaten bekijken
Verbinding maken
Paar scheiden
Autorisatie vragen
Bluetooth-naam bew.
Bluetooth-naam
Gebruikersgegevens
Contacten downloaden
Gepaarde apparaten met Bluetooth-technologie
SIM-kaart
Apparaten zoeken die Bluetooth-technologie ondersteunen
Gebruiker wijzigen
Telefoongeheugen
7. Gegevenscommunicatie
Draadloze Bluetooth-technologie
Een visitekaartje verzenden en ontvangen
Een visitekaartje ontvangen
Een visitekaartje verzenden
GPRS (General Packet Radio Service)
HSCSD (High Speed Circuit Switched Data)
Naslaginformatie
Cellulaire gegevensoverdracht
GSM-gegevensoverdracht via de autotelefoon
Ruis
Overdracht
Dode punten en signaaluitval
Lage signaalsterkte
Gegevensoverdracht via de RS232-interface
8. Installatie
De Nokia 810 autotelefoon
Veiligheid voor alles
Montage
Radio-eenheid TFE-4R (1)
Display XDW-1R (2)
Telefoonhoorn HSU-4 (3)
Luidspreker SP-2 (4)
Microfoon MP-2 (5)
Systeemkabel PCU-4 (6)
GSM-antenne (7) (niet meegeleverd)
RS232-adapterkabel AD-3 (8)
Geluidsinstellingen
Functietest
Onderdelen van het pakket
9. Verzorging en onderhoud
10. Belangrijke veiligheidsinformatie
11. Technische specificaties
12. Woordenlijst
810 Car Phone
العربية
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Italiano
Nederlands
Norsk (bokmål)
Português
Svenska